tot el camp, es un clam グラウンドは大歓声に包まれている ﾄｰﾃﾙｶﾝﾌﾟ ｴｰｽﾝｸﾗﾑ som la gent blaugrana 私たちはブラウグラナ ｿｰﾑﾗｼﾞｪｰﾌﾞﾗｳｸﾞﾗｰﾅｰ Tant se val d'on venim どこから来たなんて問題じゃない、 ﾀｰﾝﾂｪｳﾞｧｰﾄﾞﾝｳﾞｧﾆｰ(ﾑ) si del sud o del nord 南からだろうが、北からだろうが。 ｼｰﾃﾞｽｰﾄﾃﾞﾉｰ ara estem d'acord, ara estem d'acord, 我々は知っている ｱｰﾗｽﾃﾝﾀﾞｰｺｧｰﾗｽﾃﾝﾀﾞｺｰ una bandera ens agermana. 一つの旗が我々を団結させることを。 ｳｰﾅﾊﾞﾝﾃﾞﾗﾝｽｱｼﾞｪﾏｰﾅ
Blaugrana al vent 旗が風を呼び ﾌﾞﾗｰｳｸﾞﾗｰﾅ(ﾙ)ｳﾞｪｰ un crit valent 力強い叫びをうむ ｳｰﾝｸﾘｰｳﾞｧﾚｰ tenim un nom el sap tothom 我々の名前は 世界中の人が知っている ﾃｰﾆｰｳﾉｰﾑｪｻﾄﾄｰ barca!barca!baaaaaarca!! バルサ！ バルサ！ バァァァルサ